Le 15 mars 2023, Xi Jinping, secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et Président de la République populaire de Chine, a lancé l’Initiative pour la civilisation mondiale lors de la Réunion de haut niveau du dialogue entre le PCC et des partis politiques mondiaux. Cette initiative est fondée sur la compréhension chinoise depuis des millénaires de la civilisation et du rôle de la communication. Elle s’appuie également sur les expériences que la Chine a accumulées à travers ses échanges internationaux. Parmi toutes ces expériences pratiques qui sous-tendent l’Initiative pour la civilisation mondiale, celle de l’apprentissage mutuel entre les civilisations chinoise et africaine est à la fois unique et exemplaire.
L’histoire des échanges sino-africains remonte à des dynasties très anciennes, et des récits de la Dynastie des Tang (618－907) en enregistrent de belles traces. Depuis l’indépendance de l’Afrique, la coopération sino-africaine basée sur l’égalité et les bénéfices réciproques reflète la compréhension commune des deux parties de la diversité des civilisations et du principe d’égalité entre elles. La Chine et l’Afrique partagent des valeurs traditionnelles et des concepts philosophiques, en faisant valoir la force collective et en préconisant de vivre en harmonie. Les pays africains persistent dans la diversification des partenaires et veillent à choisir en toute indépendance leur voie de développement, témoignant de l’autonomie, de la diversité et du caractère inclusif de leur vision de développement ; le peuple africain fait preuve d’un esprit ouvert à ce qu’il y a de bon et d’utile hors de chez lui : tout cela embrasse la tradition chinoise qui prône l’inclusion et la tolérance.
L’Initiative pour la civilisation mondiale affirme le principe que l’on applique à long terme qui favorise l’apprentissage mutuel entre les civilisations chinoise et africaine : il faut promouvoir les échanges d’égal à égal, en s’opposant à ce que l’on regarde de haut les autres ou leur impose sa volonté. L’Initiative souligne également l’importance de la transmission et l’innovation culturelles, parce qu’il s’agit d’un enjeu crucial pour que les deux civilisations continuent à s’inspirer mutuellement. Rechercher un développement innovant sur la base de leurs belles traditions permet non seulement à la Chine et à l’Afrique de faire évoluer leur propre voie culturelle sous la nouvelle ère, mais aussi d’obtenir davantage de fruits à valeurs exemplaires dans leur coopération culturelle. Comme le savant sénégalais Cheikh Anta Diop l’a indiqué, le peuple ne peut créer les conditions matérielles et immatérielles nécessaires à son existence qu’en saisissant l’initiative historique, et cela lui demande créativité, inventivité et capacité d’innover.
L’Initiative pour la civilisation mondiale montre de nouvelles voies à l’apprentissage mutuel des civilisations chinoise et africaine. À l’avenir, la Chine et l’Afrique pourraient intensifier leurs échanges en matière d’études philosophiques et théoriques, et cela permettra de créer une synergie pour entraîner les dialogues entre les diverses civilisations à l’échelle mondiale. La coopération culturelle mérite dans son ensemble des investissements plus importants En faisant preuve d’un esprit entreprenant, la Chine et l’Afrique doivent travailler de manière plus énergique pour renforcer continuellement leur coopération culturelle. En tant que partenaire de coopération stratégique global, la Chine offre son soutien à l’Afrique en matière de construction d’infrastructures culturelles, d’entretien et de sauvegarde du patrimoine culturel, ainsi que d’organisation d’événements culturels ; désormais, elle pourrait jouer un rôle plus actif dans la formation de talents, la formation technique et la gestion des affaires culturelles, afin de contribuer davantage à la transmission et l’innovation culturelles en Afrique. Cependant, les échanges culturels sino-africains ont encore un long chemin à parcourir et doivent gagner aussi bien en ampleur qu’en profondeur : il est important de mobiliser les différentes couches et les divers groupes de la société, tout en veillant à un équilibre interrégional, de manière à obtenir l’appui du public en faveur des relations sino-africaines.
À l’heure actuelle, de multiples conflits continuent de perturber le rythme du développement de notre planète. Basée sur l’histoire et la réalité, l’Initiative pour la civilisation mondiale appelle à respecter la diversité des civilisations, à faire rayonner les valeurs communes de l’humanité, à attacher de l’importance à la transmission et l’innovation culturelles, ainsi qu’à renforcer la coopération internationale en matière d’échanges humains. En traçant de nouvelles pistes pour résoudre les divergences et diminuer les hostilités, l’Initiative donnera un nouvel élan à l’apprentissage mutuel entre les civilisations chinoise et africaine en faveur de la paix et du développement. La Chine et l’Afrique, qui procèdent à des échanges pour se compléter et développer en commun, contribueront bel et bien à la coexistence harmonieuse entre les différentes civilisations du monde entier.
Li Hongfeng, doyenne de l’Institut d’Études africaines
de l’Université des Langues étrangères de Beijing